Nederlands elftal in Ottawa

English version follows

Het voorjaar komt er aan, de sneeuw is aan het smelten en Ottawa’s eerste en enige Nederlands geinspireerd voetbal team gaat beginnen aan zijn tweede seizoen en het eerste van 2013.

Nederlands eerste seizoen was succesvol. We staan momenteel in de top 5 en hebben een goede kans om in de play-offs te spelen. De activiteiten in derde helft worden ook steeds gezelliger en op het veld blijft het leuk en positief.

Momenteel zijn wij ons aan het voorbereiden op het voorjaars- en zomer seizoen. Deze zomer spelen wij in de Ottawa Carleton Soccer League (11 tegen 11) en ons team komt al aardig bij elkaar maar we kunnen altijd nog wel wat spelers gebruiken zodat we zeker zijn dat we een volledig team en een paar reserves op het veld hebben staan in het midden van de zomer.

Elke dinsdag avond van 20:00 tot 22:00 spelen wij ook een vriendelijk partijtje voetbal (training) waar iedereen welkom is, voor de gezelligheid, om Nederlands te praten en om in vorm te blijven. Als je geintereseerd bent om te komen voetballen, te trainen of je speelt al voor een ander team en je wilt wat anders (een vervelende mentaliteit of geen dinamiek), bel of email me en kom eens kijken of mee spelen bij een trainings partijtje.

Voor meer details over “Nederland”, Ottawa’s enige Nederlands elftal, zie nederland.teamcowboy.com of neem contact op met Wilco Denissen: woolco@gmail.com of bel 613-297-8249.


Ottawa’s only Dutch soccer team

Spring is coming, the snow is melting and Ottawa’s first and only Netherlands-inspired team is starting its second season and first of 2013.

Nederland’s inaugural season has been a successful one. We are currently in the top 5 and still have a good chance of making the playoffs. Off-field team activities are picking up as well. Team dynamics are great and most importantly positive. We are currently gearing up for the spring and summer seasons. We are playing in the Ottawa Carleton Soccer League this summer and the team is taking shape but a few extra players will be needed to ensure we have a full squad and spares when mid-summer rolls around.

We also play a friendly weekly pickup game every Tuesday from 8 to 10 p.m. where everyone is welcome to stay in shape, have fun and talk some Dutch. If you are interested in playing soccer, or are already playing for a team but don’t like the mentality/dynamics in your current team, give me a call or email and come check out a practice.

For more details on “Nederland”, Ottawa’s only Dutch soccer team, visit nederland.teamcowboy.com or contact Wilco Denissen at woolco@gmail.com or 613-297-8249.